[용산=스포츠투데이 송오정 기자] 배우 한소희가 인기 원작을 리메이크하며 신경 쓴 지점에 대한 질문에 답했다.

4일 오후 CGV용산아이파크몰에서 영화 '인턴' 언론배급시사회가 진행됐다. 현장에는 김도영 감독을 비롯해 배우 최민식, 한소희, 김준한, 류혜영 등이 참석했다.

이번 작품은 젊은 대표와 시니어 인턴의 관계를 그린 할리우드 영화를 리메이크했다. 인기 원작이 있는 만큼 부담도 클수밖에 없다.

한국영화 베테랑 배우 최민식 역시 이러한 부담을 안고 촬영을 시작했지만, 그는 "부담으로 시작해 부담으로 끝나면 찝찝함이 오래갈 거 같더라"면서 "우리만의 방식으로 표현하고자 했다"고 답했다.

한소희 역시 "원작을 완전히 배제한 것은 아니다"면서 "시작 때부터 큰 부담이 있던 건 맞지만 촬영하면서 그런 걱정이 다 사라졌다. 저희 방식대로 같은 캐릭터와 리메이크된 작품이있지만 우리의 성서로 풀어낼 수 있는 캐릭터의 포인트가 있어서 그 지점을 믿고 회사를 꾸려나가는 청춘과 시니어인턴의 화합에 신경 쓰려 했다. 원작과 비교하며 촬영에 임하진 않았다"고 강조했다.

한편 '인턴'은 런칭 3년 만에 패션계의 다크호스로 급부상한 ‘선우’(한소희)의 회사에 경력 37년 차 실버 인턴 ‘기호’(최민식)가 입사하면서 시작되는 세대도 직급도 뛰어넘는 오피스 라이프를 그린 이야기다. 16일 첫 개봉하고 관객과 만난다.

[스포츠투데이 송오정 기자 ent@stoo.com]
<가장 가까이 만나는, 가장 FunFun 한 뉴스 ⓒ 스포츠투데이>