![]() |
¹ÂÁöÄà ÆÒÅÒ 10ÁÖ³â / »çÁø=¼î¿ÂÄÄÆÛ´Ï Á¦°ø |
21ÀÏ ¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯ÀÌ 10Áֳ⠱â³ä ¿µ»óÀ» °ø°³, ¿À´Â 5¿ù ¼¼Á¾¹®Èȸ°ü ´ë±ØÀå¿¡¼ ÆîÃÄÁú ¿ª´ë±Þ º£½ºÆ® ½ÃÁ𠹫´ë¸¦ ¿¹°íÇß´Ù.
°¡½ºÅë ¸£·ç(Gaston Leroux)ÀÇ ¡®¿ÀÆä¶óÀÇ À¯·É(Le Fantôme de l'Opéra)¡¯(1910)À» ¿øÀÛÀ¸·Î ÇÑ ¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯Àº ¡®¿ô´Â ³²ÀÚ¡¯, ¡®ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸ÀΡ¯, ¡®º£Å亥; Beethoven Secret¡¯ µî ¾÷°èÀÇ Æǵµ¸¦ ¹Ù²Ù´Â ¼öÁØ ³ôÀº âÀÛ ¹ÂÁöÄðú ¡®¸ðÂ÷¸£Æ®!¡¯, ¡®·¹º£Ä«¡¯, ¡®¿¤¸®ÀÚºª¡¯ µîÀ» ÅëÇØ Å¹¿ùÇÑ ·ÎÄöóÀÌÁ¦À̼Ç(Localization)À» ¼±º¸¿©¿Â EMK¹ÂÁöÄÃÄÄÆÛ´ÏÀÇ ÅºÅºÇÑ Àú·ÂÀ» ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ Æĸ®ÀÇ ¿ÀÆä¶óÇϿ콺¸¦ ±¸ÇöÇÑ 3Ãþ ±¸Á¶ÀÇ È·ÁÇÑ ´ëÇü ¹«´ë¿Í ÈäÃøÇÑ ¾ó±¼ Å¿¿¡ ¿ÀÆä¶ó ±ØÀå ÁöÇÏ¿¡ ¼û¾î »ç´Â ¡®ÆÒÅÒ¡¯ ij¸¯ÅÍ¿¡ ÀÔü°¨À» ºÒ¾î³Ö´Â Á¤±³ÇÑ ¿¬Ãâ·Â, ±º´õ´õ±â ¾ø´Â Àü°³, ºü¸¥ Àå¸é ÀüȯÀ¸·Î °ü°´ÀÇ ¸ôÀÔ°¨À» ³ô¿´À¸¸ç ÆÒÅÒ(¿¡¸¯)ÀÇ °ú°Å¸¦ ¹ß·¹ ÆĵåµÇ(2Àι«)·Î ½Ã°¢ÈÇØ ÀÛÇ°¿¡ »õ·Î¿î »ý¸íÀ» ºÒ¾î³Ö¾ú´Ù. ÀÌ¿¡, 2015³â, 2016³â ¿¬¼Ó ¹ÂÁöÄà ºÎ¹® ƼÄÏ ÆǸŠ¼øÀ§ 1À§¸¦ ±â·Ï, Á¦ 11ȸ °ñµçƼÄϾî¿öÁî ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÏ¸ç ¶ß°Å¿î ÈÁ¦¼ºÀº ¹°·Ð Æø¹ßÀûÀÎ ÈïÇà·Â°ú ÀÛÇ°¼º±îÁö °®Ãá ½ºÅ׵𼿷¯ ¹ÂÁöÄ÷ΠÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù.
4³â¿© ¸¸¿¡ ±ÍȯÇÏ´Â ¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯Àº ±â³äºñÀû 10ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¡®±×·£µå Çdz¯·¹¡¯¸¦ ¸ÂÀ» Àü¸ÁÀ¸·Î, ÀÛÇ°ÀÇ Çö ¹öÀüÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶Áö¸· ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÃʹÌÀÇ °ü½ÉÀÌ ¸ðÀδÙ.
¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯ÀÇ Á¦ÀÛ»ç EMK´Â ±×°£ ¹ÂÁöÄà ¡®¸ðÂ÷¸£Æ®!¡¯, ¡®¸óÅ×Å©¸®½ºÅ䡯, ¡®¿¤¸®ÀÚºª¡¯ µî Çѱ¹ ÃÊ¿¬ 10³âÀ» ÁÖ±â·Î ÀÛÇ°ÀÇ ´ë´ëÀûÀÎ º¯ÇõÀ» ÁøÇàÇØ ¿Ô´Ù. ¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯ ¿ª½Ã 10ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ, À̹ø ½ÃÁðÀ» ±âÁ¡À¸·Î ¹«´ë ¼¼Æ® ¹× ÀÇ»ó µî¿¡ º¯ÇõÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. ¶§¹®¿¡, ´Ù¼¸ ¹ø° ½ÃÁðÀ» ¸Â´Â ¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯Àº ÇöÀç ÇÁ·Î´ö¼ÇÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶Áö¸· ±âȸÀÌÀÚ, ±×°£ÀÇ ³ëÇϿ츦 Áý´ë¼ºÇÑ ¹«´ë¸¦ ¼±º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯ÀÇ ¾öÈ«Çö ÃÑ°ý ÇÁ·Îµà¼´Â ¡°¡¯ÆÒÅÒ¡¯ 10Áֳ⠰ø¿¬À» À§ÇØ ·Î¹öÆ® ¿äÇѽ¼ ¿¬ÃâÀ» ºñ·ÔÇÑ Ã¢ÀÛÁøµé°ú Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÛÇ°À» °³¹ßÇØ¿Ô´Ù. Àü ½ÃÁ𺸴٠°ø¿¬ ½Ã°£À» ÁÙÀÌ¸é¼ ´õ¿í ¼Óµµ°¨ ÀÖ´Â Àü°³¿Í ¹Ðµµ ³ôÀº Àå¸éµé·Î ¸ôÀÔ°¨À» ÃÖ´ëÄ¡·Î ²ø¾î¿Ã¸± °èȹÀÌ´Ù.¡±¶ó¸ç, ¡°¼¼Á¾¹®Èȸ°ü ´ë±ØÀå¿¡ ¸Â°Ô ¹«´ë ¼¼Æ®¸¦ ÀÔüÀûÀÌ°í ±Ô¸ð°¨ ÀÖ°Ô º¸¿ÏÇÏ°í µðÅ×ÀÏÀ» ´õÇØ ÇÑÃþ ´õ ¹ÚÁø°¨ ³ÑÄ¡´Â ¹«´ë¸¦ ÆîÄ¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÛÇ°¿¡ ½º¸çµé¾î ¿ô°í ¿ï´Ùº¸¸é ÁøÇÑ °¨µ¿°ú īŸ¸£½Ã½º¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¹àÇô ±â´ë°¨À» ³ô¿´´Ù.
¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯ÀÇ ¡®±×·£µå Çdz¯·¹¡¯ ½ÃÁðÀ» È·ÁÇÏ°Ô Àå½ÄÇÒ ¹è¿ìµé¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ ¶ÇÇÑ ¶ß°Ì´Ù. ±×µ¿¾È ¶Ù¾î³ ½Ç·Â°ú ¸Å·ÂÀ» °âºñÇÑ ¹è¿ìµéÀÌ °ÅÃÄ°¡¸ç ¼ö¸¹Àº ¡®ÆÒÅÒ¡¯ ¸Å´Ï¾Æ¸¦ ¾ç¼ºÇØ¿Â ¸¸Å 10Áֳ⠰ø¿¬À» À§ÇØ ÃÖ°íÀÇ ¹è¿ìµé·Î ¶óÀξ÷ÀÌ ²Ù·ÁÁö¸ç ¿ª´ë ÃÖ°íÀÇ ¡®ÆÒÅÒ¡¯À» ź»ý½Ãų °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù.
ÇÑÆí, ¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯ÀÇ ´Ù¼¸ ¹ø° ½ÃÁðÀÌÀÚ 10Áֳ⠱â³ä °ø¿¬Àº 5¿ù 31ÀϺÎÅÍ 8¿ù 11ÀϱîÁö ¿ÀÁ÷ ¼¿ï ¼¼Á¾¹®Èȸ°ü ´ë±ØÀå¿¡¼¸¸ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
[½ºÆ÷Ã÷Åõµ¥ÀÌ ÀÓ½Ã·É ±âÀÚ ent@stoo.com]
<°¡Àå °¡±îÀÌ ¸¸³ª´Â, °¡Àå FunFun ÇÑ ´º½º ¨Ï ½ºÆ÷Ã÷Åõµ¥ÀÌ>